I cannot sit at a table as opponent.

You try to join a table where there are two players sitting opposite each other, but server puts you on another table
You cannot sit as opponent. The server will combine partnerships to form a complete table.
Find a partner seated alone at a table, submit/confirm an SSD, and the server will do the rest